Meteor Shower	Meteorická sprcha
I've got miles of regrets and confusing friends	Mám na míle lítostí a matoucích přátel
But perhaps it's just my stupid head in the end	Ale možná že to je prostě jen nakonec má hloupá mysl
Thinking, should i wait here or make my way home?	Přemýšleje, měl bych tu počkat, nebo se obrátit a jít domů?
You said go (you said go)	Řekla jsi jdi (řekla jsi jdi)
Making up problems that don't exist	Vytvářím problémy co nejsou
Why do I let myself dream like this?	Proč se nechávám snít takhle?
We're floating away, my body's in space	Letíme pryč, mé tělo je ve vesmíru
We are going home	Jdeme domů

Missing pieces of my skull	Chybí mi kousky mojí lebky
I'll sew on patches of my own soul	Našiju záplaty ze své vlastní duše
There's nothing you or i can do so let the stars fall	Není tu nic, co bychom ty nebo já mohli udělat, tak nech ty hvězdy padat
Cause from up here the sky's my thoughts and were all so small	Protože odtud zhora je obloha mými myšlenkami a my jsme tak malí

Meteor shower, quick take cover	Meteorická sprcho, rychle vezmi vedení
But the hues in our hair compliment one another	Jenže odstíny našich vlasů se tak doplňují
I'd sell my own bones for sapphire stones	Prodal bych vlastní kosti za kameny sfírů
Cause blue's your favorite color	Protože modrá je tvá nejoblíbenější barva

(Missing pieces of my skull)	(Chybí mi kousky mojí lebky)
(I'll sew on patches of my own soul)	(Našiju záplaty ze své vlastní duše)
There's nothing you or i can do so let the stars fall	Není tu nic, co bychom ty nebo já mohli udělat, tak nech ty hvězdy padat
Cause from up here the sky's my thoughts and were all so small	Protože odtud zhora je obloha mými myšlenkami a my jsme tak malí
We'all so	Jsme tak

My heart and the earth share the same rule	Moje srdce a Země sdílejí to stejné pravidlo
It starts with Love and it ends with U	Začíná láskou a končí tebou
But don't go outside, it's dangerous tonight	Ale nechoď ven, dnes večer to je nebezpečné
Without me here right by your side	Beze mě po tvém boku
(Take it slow, you'll know)	(Jdi na to pomalu, poznáš pak))
(Which way to go)	(Kudy jen jít)
(Sew up your skull take your time)	(Zašij svou lebku a dej si načas)
(And we'll be just fine)	(A budeme v pořádku)
Missing pieces of my skull	Chybí mi kousky mojí lebky
I'll sew on patches of my own soul	Našiju záplaty ze své vlastní duše



Text vložil: Cas (14.10.2019)	Překlad: Cas (14.10.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Cavetown
	Boys Will Be Bugs PharLap
	Devil Town Cas
	Green Cas
	Home Cas
	Just Add Water Cas
	Meteor Shower Cas
	Poison Cas
	Talk To Me Cas
	We're Alive Cas

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Cavetown - Meteor Shower

Text písně v originále a český překlad

Meteor Shower

Meteorická sprcha

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)